Maxime Thieffine                                          pdf                       cv                     blog                       liens                      contact


<

2004    >

j4p01
 suiv                                                                                                                                                                                  voir
                                                                                                                                                             
Journal 4 Pistes
Installation audio-vidéo
2 boucles vidéo sur DVD (15 mn 10 / 31 mn 20), couleur, muet
Diffusion sur téléviseurs gris métallisés posés au sol
bande sonore sur CD (8 mn) diffusée sur casque audio posé sur un miroir au sol (format A4), coussins gris

Cette installation à spectateur unique met en scène les éléments clés du journal télévisé : 1 l’oreillette, 2 le prompteur, 3 le moniteur de contrôle, qui ont été désynchronisés. Le spectateur est invité à prendre place dans cette régie décomposée où il peut choisir d’écouter ou non le son et ainsi faire son montage lui-même.
Une co-production du Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains


4-Track Newscast
multimedia installation
2 DVD loops (15 mn 10 & 31 mn 20), colour, silent
1 CD loop (8 mn) played through headphones
2 grey TV Sets on the floor, grey cushions, A4 size mirror on the floor

This installation is composed like a disfunctionnal TV newscast. The 3 main data sources (the voice-over, the teleprompter, the video monitor) are de-synchronized. The spectator is placed at the heart of the control room. He has to try and organize, select, accept or refuse the meaning suggested by the random connections between text, voice and images.
A co-production by Le Fresnoy